Traductor Jurado / Traductor Jurat Ermächtigter Übersetzer

Intérprete / Intèrpret / Dolmetscher

Docente / Docent / Dozent

- Su especialista para el alemán

- El seu especialista per a l'alemany

- Ihr Spezialist für Spanisch und Katalanisch

El castellano y el catalán son, aparte del alemán, mis lenguas maternas. Mi amplia competencia lingüística e intercultural, mis sólidos conocimientos adquiridos durante mi formación universitaria así como mi extensa experiencia profesional le garantizan una calidad extremadamente alta y profesional.

El castellà i el català són, a part de l'alemany, les meves llengües maternes. La meva àmplia competència lingüística i intercultural, els meus sòlids coneixements adquirits durant la meva formació universitària així com la meva extensa experiència professional li garanteixen una qualitat extremadament alta i professional.

Spanisch und Katalanisch sind, neben Deutsch, meine Muttersprachen. Meine hohe sprachliche und interkulturelle Kompetenz, mein durch das Studium erworbenes Fachwissen sowie meine langjährige Berufserfahrung garantieren Ihnen höchste sprachliche und fachliche Qualität.