Dolmetschen
Spanisch - Katalanisch - Deutsch
Dolmetschen bezeichnet die mündliche Sprachübertragung. Bei meinen drei Arbeitssprachen handelt es sich um meine Muttersprachen, also um Aktivsprachen. Fachliche, sprachliche und interkulturelle Kompetenz sind für mich untrennbar und kennzeichnen mein Berufsverständnis.
Spanisch - Deutsch / Deutsch - Spanisch
Katalanisch - Deutsch / Deutsch - Katalanisch
Ich biete Ihnen folgende Modalitäten des Dolmetschens an:
- Konsekutivdolmetschen
- Simultandolmetschen
- Verhandlungsdolmetschen (hier auch Flüsterdolmetschen/Chuchotage)
- Telefondolmetschen